Five opioid manufacturers including OxyContin maker Purdue Pharma LP paid more than $10 million to advocacy groups and doctors tied to them, many of whom amplified industry messages supporting the use of the painkillers, a U.S. Senate report.