Few nutritional supplements can protect people from developing or dying from cardiovascular disease, and some may actually be harmful, a research review suggests.