Renaissance genius Leonardo da Vinci’s litany of exquisite but unfinished work shows he probably had an attention disorder common to modern society.