Many middle-aged and older adults with torn cartilage and pain in their knee are not likely to benefit from so-called arthroscopic surgery, a review of past studies suggests.