Days after the U.S. Food and Drug Administration provided an expedited path forward for SAGE Therapeutics’ depression treatment SAGE-217, the company snagged a deal worth $575 million from Japanese pharma firm Shionogi & Co. Ltd. to market the potential drug in parts of Asia.