Ireland is the latest candidate to lure the European Medicines Agency should the EMA uproot from London after Britain’s vote to leave the European Union.