A mounting U.S. death toll has tempered enthusiasm about a coming Covid-19 vaccine with 9/11-like fatalities projected every day for the months ahead, even with a rapid rollout of inoculations, which could start as soon as Dec. 14.