New Jersey-based Eagle Pharmaceuticals, a company geared towards pharmaceutical hospital sales, finalized terms to acquire Acacia Pharma.