AstraZeneca and Amgen said their experimental asthma drug tezepelumab failed to meet the main goal of reducing patients’ dependence on steroids, while keeping the respiratory condition in check in a late-stage trial.