Novartis employees in South Korea gave kickbacks to doctors, the Swiss drugmaker said as it faces scrutiny over illegal practices to boost sales.