Shares in Solid Biosciences Inc. plunged 71 percent after a clinical trial testing the company’s gene therapy for a muscle-wasting disorder was halted for the second time in less than two years.