Tokyo, Japan’s capital and host of the 2020 Summer Olympics, passed a tough anti-smoking law that will effectively ban smoking in most of the city’s bars and restaurants in the run-up to the games.