Donor governments and philanthropists pledged $2.6 billion to help fund a worldwide polio eradication plan that has taken decades to reach what global health specialists say is now the “last mile.”