Medical device companies and some drugmakers with manufacturing operations in Puerto Rico said they do not expect meaningful disruption from Hurricane Fiona, which knocked out power for over 3 million people and caused flooding and landslides on the island.