The Biden administration plans to propose a rule to establish a maximum nicotine level in cigarettes and other finished tobacco products in an attempt to make them less addictive, the White House Budget Office said Tuesday.