Novartis’ Beovu matched Regeneron’s Eylea in vision clarity scores for a blindness-causing eye disease, the Swiss drugmaker said, after early safety stumbles for the medicine in another condition caused disappointing early sales.