Brands have been trying to match their messaging with patient levels of health literacy for as long as they’ve been creating messaging for patients.